Hi Sven,
Die Antwort kommt sicher viel zu spät. Aber dennoch... für alle die eine Lösung suchen.
Bei deiner zweiten Modal-Box wird nicht das Bild der ersten Modal-Box angezeigt, es ist die erste Box.
Du nutzt bei beiden Modalboxen die selbe ID. Das darf nicht sein.
Unterscheide die Boxen durch die ID´s und schon sollte es klappen.
LG
Herdy