Für mich ist das Internet etwas internationales ... ich bin sogar dafür, dass man Domainnamen Umlaut-Verträglich macht ... es müsste eigentlich egal sein ob jemand Gaensehof.com statt Gänsehof.com schreibt ... das das dann 2-Domainen sind, ist für mich Abzocke.
Sehe ich etwas anders. International, ja. Aber dann machen Umlaut- bzw. Sonderzeichen-Domains absolut keinen Sinn.
Ganz gleich, ob äxample.com oder aexamle.com nun das gleiche wäre oder nicht, mit dem Umlaut schränkst Du Dich auf eine regionale Zielgruppe ein.
Versuch mal in Namibia mit der dort handelsüblichen regional besetzten Tastatur, diese Domain einzugeben. Viel Vergnügen, das schafft Otto Klein ohne IT Kenntnisse von neben an nicht.
Meine Schwester wohnt in Süd-Frankreich, ich habe mit dem Problem immer zu tun, wenn sie das Notebook mal in Urlaub mit zu uns nimmt, weil ich etwas checken soll.
Jetzt könnte man grundlegend sagen, dass das Deine Auffassung von Internationalisierung bestätigt, aber ich denke ehrlich gesagt, dass Sonderzeichen in Domains gar keine Verwendung hätten bekommen dürfen. Internationalisierung heißt, alles global verfügbar zu machen, also beschränkt man sich auf die Schnittmenge dessen, was man anwenden will. Im Falle von Domains ist das der Name, respektive der String dessen. Also sollten auch nur Zeichen verwendet werden dürfen, die in allen Ländern ohne Hürden nutzbar sind. Das ist zumindest meine Auffassung von Internationalisierung, wenn es um Domains etc. geht.
Das Ganze hat aber mit Unicode jetzt nichts zu tun.