Ich weiß zwar nicht so genau, wo dein Problem liegt, aber ich gebe mal das zum Besten, was mir an deinem Setup auffällt und vielleicht besser gelöst werden könnte.
1. du hast auf der 'Geschichten-Seite' deine Hyperlinks mit dem 'target="_blank" ausgezeichnet. Somit öffnet sich die Folgeseite in einem neuen Browsertab... also 'Geschichten' und die Folgeseite sind geöffnet. Wenn dann auf den Zurückpfeil geklickt wird, geht der Browser nicht zurück zur Ursprungsseite, sonder bleibt im gleichen Tab und du hast dann die Geschichten-Seite zweimal auf... und bei jeder weiteren Geschichte bekommst du noch einen zusätzlichen, geöffneten Tab.
Um das zu verhindern, musst du entweder das target auf "_self" setzen... oder ganz weglassen.
2. Die Rückkehr auf die Geschichten-Seite erfolgt immer so, dass die Seite in der oberen Position steht - also nicht zu der Position scrolled, von der die Unterseíte aufgerufen wurde. Wenn das dein Problem ist, dann schau mal hier.... https://de.wikipedia.org/wiki/Anker_(HTML)
Ich bin das ganze durchgegangen und Du hattest recht. Der Befehl: target "_blank" hatte sich der massen versteckt, dass ich es nicht gesehen habe. Ich habe "_blank" gelöscht und schon hat es geklappt. Ich bin immer noch willig zu lernen, obwohl ich schon 66 bin.
MfG und vielen Dank
Hubert