Durch den Text auf DIV klicken

Moin,
Ist es möglich durch den Text auf das dahinterliegende DIV zu klicken?

Was ich hab:
- Kacheln als eine Art Button plus "Mini-Erklärung"
- Kacheln-Rahmen und -Text ändert sich bei mouse-over

Problem: Bei ":active" bekomme ich den Effekt nicht, wenn user auf den text klickt.

hier mal übersichtlich das css: http://jsfiddle.net/DhZfe/

Wenn man die Kacheln am unteren Rand anklickt, dann bekomme ich den :active -Effekt. Aber nicht, wenn ich auf den Text klicke.
Kann man da irgentwie tricksen, damit man "durch den Text" klicken kann?

OH!
hast recht. Aber in IE und Opera nicht oO?
Probier mal den IE bitte.

Warum geht das denn da jetzt nur bei den beiden nicht -.-
(ich und css ... aber diesmal will ich da durch - kein aufgeben )