Zitatcss3 das gleiche wie css
CSS3 ist eine relativ neue Version von CSS und enthält einige Erweiterung, u. a. Transition und Animation, das Du gerade kennen gelernt hast.
Zitatkann man css3 auch für javascripte bzw in meinen fall userscripte benutzen
Ja, CSS3 kann man in Verbindung mit Javascript verwenden und da userscript auch Javascript ist, auch damit. Eine gängige Technik ist z. B., eine Animation oder Transition durch Setzen und Löschen einer Klasse zu starten bzw. zu stoppen.
Außerdem gibt es für Animationen eine Reihe von Events, wodurch Javascript ebenfalls damit interagieren kann.