Du liebe Güte. Zunächst einmal vielen Dank für eure Hilfsbereitschaft. Aber ich wollte mit meiner Frage keinen Streit vom Zaun brechen.
Nachdem ich mitbekommen habe, wie kompliziert das Ganze ist, liebäugle ich mit einer inversen Schrift. Denn ich müsste die andere Lösung auch Benutzern mit noch weniger Basiswissen erläutern, wie sie im TinyMCE von Joomla einem Text eine Klasse zuweisen. Da weiß ich jetzt schon, dass die meisten aussteigen würden.
Leider muss ich derzeit dringlichere Arbeiten erledigen, sodass ich das Ganze erstmal auf Eis legen muss. Solange wird der Text eben schlicht fett formatiert.