Javascript Variable auf korrekte Rechtschreibung prüfen

Wie ist Dein Wörterbuch aufgebaut?

Das ist dann aber schade, bzw. der falsche Ansatz. Wenn Du gegen ein Wörterbuch vergleichen willst, musst Du erstmal wissen, wie Du die Daten in dem Wörterbuch ansprichst. Wie willst Du sonst vergleichen?!

Fangen wir mal vorne an... Für einen Vergleich eine Prüfung benötigst Du grundlegend mind. zwei Werte. Ganz grundlegend sähe das so aus:

var IsEqual = value1 == value2;

Bei Dir ist value2 aber eine Collection ( Array, Objekt o.ä. ), d.h. Du musst prüfen, ob value1 in value2 enthalten ist, das sähe für Arrays so aus:

var IsEqual = value2.includes( value1 );

Jetzt müsstest Du also ein Array haben, das alle Werte aus dem Wörterbuch enthält, also benennen wir mal value2 in dictionary und value1 in word um und fügen Beispieldaten ein:

var dictionary = ["hallo","welt"];
var word = "Welt";

WordExists = dictionary.includes( word ); // liefert false, da CaseSensitive geprüft wird
WordExists = dictionary.includes( "welt" ); // liefert true

Auf der Basis sollte das aufgebaut sein. Aber ich denke, hier sieht man relativ schnell, dass Du erstmal Dein Wörterbuch haben müsstest. Es macht bspw. keinen Sinn, alle Wörter in ein JavaScript-Array zu pflanschen. Da würde ich lieber auf einen Ajax-Request zurückgreifen, der die Wörter über eine Datenbank prüft.